Exemples d'utilisation de "wear" en anglais avec la traduction "одежда"

<>
Water, wood, something to wear. Вода, перевязка, что-то из одежды.
And wear only soft leather. Вся одежда должна быть только из мягкой кожи.
Let's exchange to wear. Давай поменяемся одеждой.
Wash yourself, then wear these clothes. Помойтесь и оденьте чистую одежду.
It's my leisure wear, Winston. Это моя домашняя одежда, Уинстон.
A range of casual wear, maybe? Серия повседневной одежды, может быть?
Well, it isn't exactly everyday wear. Ну, это не совсем повседневная одежда.
Where can I get something to wear? Где я могу взять что-нибудь из одежды?
He has her wear very plain clothes. Он просит её остаться в простой одежде.
Casual wear and pajamas in the bottom. Повседневная одежда и пижамы снизу.
You know, the kind of stuff that loved children wear. Вы знаете, вид материала, который любил детской одежды.
Why don't you go find something beachy to wear? Почему бы тебе не найти пляжную одежду?
From what I've seen here, it's evening wear. Всё, что я здесь видела, это вечерняя одежда и.
You had Laotian convicts sowing casual wear for 2¢ / h. Заключенные из Лаоса шили одежду за два цента в час.
They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress." Они были ярко одеты - в розовое и голубое, похоже на восточную одежду.
You need people to want to wear tons of clothes. Вам нужны люди, которые бы хотели покупать одежду в огромном количестве.
We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.
Will Cerie ever wear a piece of clothing for its intended use? Будет ли Сери когда-либо использовать одежду по прямому назначению?
I'm gonna go home to pack both summer and winter wear. Я отправляюсь домой паковать летнюю и зимнюю одежду.
You know, the Duke of Windsor considered ascots the elegant morning wear. Ты знаешь, что герцог Виндзорский считал аскотский галстук элегантной утренней одеждой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !