Exemplos de uso de "webpages" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Change Chrome languages & translate webpages Перевод веб-страниц и изменение языковых настроек Chrome
Print webpages using Internet Explorer Печать веб-страниц из Internet Explorer
Change the font, formatting, and colors on webpages Изменение шрифта, форматирования и цветов на веб-страницах
Screenshot of notes and highlighted sentences on a webpages Снимок экрана: заметки и выделенные предложения на веб-страницах
Under Multimedia, clear the Play sounds in webpages check box. В разделе Мультимедиа снимите флажок Воспроизводить звуки на веб-страницах.
Test to see whether you can visit webpages on the computer. Проверьте, можете ли вы открывать веб-страницы на компьютере.
Tap on the notification to see a list of suggested webpages. Нажмите на него, чтобы увидеть список веб-страниц, связанных с этим объектом.
Discover relevant webpages based on your surroundings using the Physical Web with Chrome. Проект "Интернет вокруг нас" позволяет пользователям просматривать в браузере Chrome веб-страницы, связанные с окружающими предметами.
Instead, users can download other apps and visit webpages from within your app. Вместо этого он может загрузить другие приложения и посетить веб-страницы прямо из вашего приложения.
Landmarks are groups of items that are available in some apps and webpages. Ориентиры — это группы элементов, доступные в некоторых приложениях и на определенных веб-страницах.
Select Reading view on the address bar (it’s only available on some webpages). Выберите Режим чтения в адресной строке браузера (функция доступна только на некоторых веб-страницах).
You can change the language Chrome uses and have Chrome translate webpages for you. Вы можете переводить веб-страницы прямо в браузере, а также менять язык интерфейса Chrome.
These keys are used for moving around in documents or webpages and editing text. Эти клавиши используются для перемещения по документу или веб-странице и при редактировании текста.
When scan mode is turned on, use the following keys to navigate apps and webpages. Если режим сканирования включен, для перемещения по содержимому приложений и веб-страниц используйте следующие клавиши.
Improved performance of loading webpages in Internet Explorer 11 when roaming user profiles are used. Повышена скорость загрузки веб-страниц в Internet Explorer 11 при использовании перемещаемых профилей.
To print webpages using Internet Explorer, click the Tools button, select Print, and then select Print again. Чтобы распечатать веб-страницу из Internet Explorer, нажмите кнопку Средства, выберите Печать, а затем еще раз выберите Печать.
When turned on, use the Up arrow key and Down arrow key to navigate apps and webpages. Если режим включен, используйте клавиши "СТРЕЛКА ВВЕРХ" или "СТРЕЛКА ВНИЗ" для навигации по приложениям и веб-страницам.
AppCache enables webpages to cache (or save) resources locally, including images, script libraries, style sheets, and so on. AppCache разрешает веб-страницам кэшировать (или сохранять) ресурсы локально, включая изображения, библиотеки сценариев, таблицы стилей и т. д.
Microsoft Edge is the only browser that lets you take notes, write, doodle, and highlight directly on webpages. Microsoft Edge — единственный браузер, который позволяет делать заметки, писать, рисовать и выделять элементы прямо на веб-страницах.
The navigation keys allow you to move the cursor, move around in documents and webpages, and edit text. С помощью клавиш перемещения можно перемещать курсор, перемещаться по документу или веб-странице и редактировать текст.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS