Usage examples of "weight watcher" in English with translation to Russian

<>
After a strangely delayed reaction to yesterday morning’s dovish article by RBA watcher Terry McCrann, the Australian dollar is falling in earnest heading into today’s US session. После странной запоздалой реакции на вчерашнюю утреннюю «голубиную» статью наблюдателя РБА Терри Маккрена, австралийский доллар падал не на шутку до сегодняшней американской сессии.
No matter how much she eats, she never gains weight. Не важно как много она ест, она не набирает вес.
Indeed, there were no specific targets and, as any China watcher knows, the "greening" of the government is old news. Действительно, не было поставлено никаких специфических целей и, как знает любой эксперт по Китаю, "озеленение" правительства - старая новость.
You seem to have gained some weight. Ты, кажется, набрал некоторый вес.
We have hair gel, scary beard, the watcher, lacrosse, and thick-framed glasses. Имеются гель для волос, страшная борода, наблюдатель, лакросс и очки в толстой оправе.
He sank under the weight of age. Он склонился под тяжестью лет.
My husband is a keen bird watcher. Мой муж увлекается наблюдением за птицами.
Have you lost weight? Вы потеряли вес?
Spread these beads to any sniff, any watcher. Раздавайте эти бусинки каждому нюхачу, каждому наблюдателю.
I'm gaining weight. Я прибавляю в весе.
I'm just a clock watcher. Я только слежу за временем.
The board is strong enough to bear the weight. Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес.
The walls supported the entire weight of the roof. Стены поддерживали весь вес крыши.
I'm sorry, you have to pay for the extra weight. Простите, но вам надо доплатить за лишний вес.
His opinions carry weight. Его мнение имеет вес.
It's too bad that I don't need to lose weight. Жаль, что мне не нужно сбрасывать вес.
The ice gave way under his weight. Лёд треснул под собственным весом.
The ice will crack beneath our weight. Лед треснет под нашим весом.
What's the weight of your suitcase? Сколько весит твой чемодан?
A pound is a unit of weight. Фунт - это единица веса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!