Usage examples of "white wine" in English with translation to Russian

<>
Couple of white wine spritzers. Пара коктейлей из белого вина с газировкой.
White wine spritzer sound good? Белое вино с содовой подойдет?
You don't decant white wine. Белое вино не сцеживают.
Some white wine in a tall glass! Белого вина в высокий бокал!
I'll have a white wine spritzer. Я буду содовую с белым вином.
I'll have a white wine, please, waiter. Официант, мне, пожалуйста, бокал белого вина.
I avoid the wagon by drinking white wine. А я избегаю завязок, употребляя белое вино.
With garlic, white wine, pepper and a little balsamic. С чесноком, белым вином, перцем, и чуть-чуть бальзамина.
White wine, never really seen the point of it. Белое вино, никогда не видел в нём смысла.
I'm having white wine with ice cubes and sprite. Лично я предпочитаю белое вино с кубиками льда и спрайтом.
A Gin Rickey for me, a White Wine, and a. Коктейль "Джин Рики" для меня, белое вино и.
Actually I'm gonna go chicken parm and white wine. Вообще-то я собиралась заказать запеченую курицу и белое вино.
Just white wine, cuddling, and crazy amounts of History Channel documentaries. Только белое вино, объятия и безумное количество исторических документалок.
Biodynamic white wine from the Rhinehart Vinery in the Napa Valley. Биодинамическое белое вино с виноградников Рейнхарта в Напа Вэлли.
Hi, can I have a large glass of dry white wine, please? Здравствуйте, можно большой стакан сухого белого вина, пожалуйста?
I'll have a white wine, and a beer for my husband. Я буду белое вино и пиво для мужа.
Uh, club soda with lime for Torres and white wine for her friend. Содовая с лаймом для Торрес и белое вино для её подруги.
I'll have a white wine, and a beer for my husband please. Мне белого вина, а моему мужу пива, пожалуйста.
Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics. Семена более острой коричневой горчицы, белое вино, обжигающая нос острота, более тонкий аромат.
Out of half a dozen sauces, the one made with white wine, celery, and carrots honestly wasn’t a success. Соусов полдюжины, тот, что из белого вина, сельдерея и морковки, откровенно не задался.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!