Exemplos de uso de "work queue" em inglês com tradução para o russo

<>
Click Organization administration > Setup > Workflow > Work item queue groups. Щелкните Управление организацией > Настройка > Бизнес-правило > Группы очередей задач.
Create a work item queue group [AX 2012] Создать новую группу очереди задач. [AX 2012]
The Work item queue assignment rules form is displayed. Будет открыта форма Правила назначения очереди задач.
For more information, see Create a work item queue. Дополнительные сведения см. в разделе Создание новой очереди задач..
Click Work item queue assignment rules. Щелкните Правила назначения очереди задач.
A task can be assigned to multiple people or to a work item queue that is monitored by several people. Задача может быть назначена нескольким лицам или в очередь задач, которую контролирует несколько лиц.
Reassign the task to the work item queue that it was originally assigned to. Переназначьте задачу в очередь задач, в которую она была изначально назначена.
The following procedures explain how to create and manage a work item queue group. Следующие процедуры показывают, как создать и управлять группой очередей задач.
Assign the approval step to a work item queue. Назначение шага утверждения очереди задач.
Select the Reassign check box if the user should be able to reassign the task to another user in the work item queue. Установите флажок Назначить повторно, если требуется, чтобы пользователь мог назначить повторно эту задачу другому пользователю в очереди задач.
Select the Release check box if the user should be able to reassign the task to the work item queue. Установите флажок Запуск в производство, если требуется, чтобы пользователь мог назначить повторно эту задачу в очередь задач.
In the Create new work item queue assignment rule form that appears, follow these steps: В форме Создание правила назначения задачи в очередь, которая отображается, выполните следующие действия:
The work item queue provides the infrastructure that is required for the following functionality: Очередь задач предоставляет инфраструктуру, необходимую для работы следующих функциональных возможностей.
Reassign the task to another work item queue. Переназначение задачи в другую очередь задач.
A manual task can be assigned to a work item queue, which is a collection of documents that require processing. Ручная задача может быть назначена a очередь задач, которая суть коллекция документов, которые требуют обработки.
Create a work item queue [AX 2012] Создание новой очереди задач. [AX 2012]
In the Queue type list, select Work item queues. В списке Тип очереди выберите Очереди задач.
In the Queue type list, select Conditional work item queues. В списке Тип очереди выберите Зависимые очереди задач.
It also reprioritizes existing mailboxes that haven't been processed successfully due to failures and moves them higher in the queue so they can be processed during the same work cycle. Он также изменяет приоритеты для существующих почтовых ящиков, которые не были успешно обработаны из-за сбоев, и перемещает их на более высокое место в очереди, чтобы их можно было обработать за тот же рабочий цикл.
In the Queue time before field, type the time that is required for the job to wait at the resource before setup or work is performed. В поле Время ожидания "до" введите время, которое задание должно ожидать в ресурсе до выполнения настройки или работы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!