Exemplos de uso de "áfrica de habla portuguesa" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol. Carlos Queiroz wurde vom portugiesischen Fußballverband entlassen.
El Cairo es la ciudad más grande de África. Kairo ist die größte Stadt in Afrika.
Ella es tímida y habla poco. Sie ist schüchtern und spricht wenig.
Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África. Er gab uns eine detaillierte Beschreibung seiner Forschungen in Afrika.
¿Habla usted alemán? Sprechen Sie Deutsch?
Hay elefantes en África y en India. Elefanten gibt es sowohl in Afrika als auch in Indien.
Él habla ruso a la perfección. Er spricht perfekt Russisch.
Hoy celebramos el día de África. Heute feiern wir den Afrikatag.
Tú habla primero, yo después. Sprich du zuerst, dann rede ich.
A él le gusta hacer viajes de exploración a África. Er macht gerne Forschungsreisen nach Afrika.
La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre. Leute, die immer über sich selber sprechen, sind mir langweilig.
África es el continente más pobre. Afrika ist der ärmste Kontinent.
Paul habla mucho. Paul redet viel.
El desarrollo económico es importante para África. Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.
Conozco a alguien que habla bien ruso. Ich kenne jemanden, der gut Russisch spricht.
África no es un país. Afrika ist kein Land.
Ella habla a menudo acerca de nuestra maldición. Sie hat oft über unseren Fluch gesprochen.
Él dejó África para siempre. Er verließ Afrika für immer.
¿Usted habla francés? Sprechen Sie Französisch?
Mali es uno de los países más pobres de África subsahariana. Mali ist eines der ärmsten Länder Afrikas südlich der Saharawüste.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS