Usage examples of "Alemania" in Spanish with translation to German

<>
Alemania es un país frío. Deutschland ist ein kaltes Land.
Alemania es una república parlamentaria. Deutschland ist eine parlamentarische Republik.
Dicen que nació en Alemania. Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.
Alemania es una democracia parlamentaria. Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie.
No sé mucho sobre Alemania. Ich weiß nicht viel über Deutschland.
Mi nana fue operada en Alemania. Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.
Hemmingen es una comuna en Alemania. Hemmingen ist eine Gemeinde in Deutschland.
Berlín es la capital de Alemania. Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.
Alemania está en medio de Europa. Deutschland liegt mitten in Europa.
He vivido tres años en Alemania. Ich habe drei Jahre lang in Deutschland gelebt.
Tengo un amigo que vive en Alemania. Ich habe einen Freund, der in Deutschland lebt.
Encontraron nuevas partituras de Bach en Alemania. Es wurden in Deutschland neue Partituren von Bach entdeckt.
No entiendo por qué Alemania ganó Eurovisión. Ich verstehe nicht, warum Deutschland den Eurovision gewonnen hat.
Alemania alguna vez fue aliado de Italia. Deutschland war einmal ein Alliierter Italiens.
Ella fue a Alemania a estudiar medicina. Sie ist nach Deutschland gegangen, um Medizin zu studieren.
Tréveris es la ciudad más antigua de Alemania. Trier ist die älteste Stadt Deutschlands.
Alemania no quería una guerra con Estados Unidos. Deutschland wollte keinen Krieg mit den Vereinigten Staaten.
En Alemania no hay un sueldo mínimo común. In Deutschland gibt es keinen allgemeinen Mindestlohn.
No entiendo por qué Alemania ha ganado Eurovisión. Ich verstehe nicht, warum Deutschland den Eurovision gewonnen hat.
Alemania alguna vez fue un aliado de Italia. Deutschland war einmal ein Verbündeter Italiens.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!