Exemples d'utilisation de "Club Atlético Boca Juniors" en espagnol

<>
No pertenezco al club. Ich gehöre nicht zum Klub.
No hables con la boca llena. Redet nicht mit vollem Mund.
En Varsovia, decoró con pinturas la casa club de la orquesta aficionada que él dirigía. In Warschau schmückte er, das Klubhaus des Amateurorchesters, dass er dirigierte, mit Gemälden aus.
En boca cerrada no entran moscas. Schweigen ist Gold.
Me encontré con él en el club. Ich traf ihn im Klub.
Muchos hombres son lo suficientemente educados para no hablar con la boca llena, pero no dudan en hablar con la cabeza hueca. Viele Menschen sind gut genug erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.
A veces le veo en el club. Ich sehe ihn manchmal im Club.
Tumbaos boca abajo por favor. Legt euch bitte auf den Bauch.
Este club cuenta con cincuenta miembros. Dieser Klub hat fünfzig Mitglieder.
¿Puedes cerrar la boca? Kannst du mal den Mund zumachen?
Ese club es demasiado grande. Der Knüppel ist viel zu groß.
No debes hablar con la boca llena. Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
El club tiene más de cincuenta miembros. Der Club hat mehr als fünfzig Mitglieder.
Se quedaron con la boca abierta. Der Mund blieb ihnen offen stehen.
Él ya no es miembro de nuestro club. Er ist nicht mehr Mitglied in unserem Klub.
A mi me parece como si de tu boca saltaran perlas y diamantes. Es scheint mir, dass aus ihrem Mund Perlen und Diamanten hüpfen.
Él pudo convertirse en miembro de ese club gracias a su fortuna. Dank seines Reichtums konnte er Mitglied dieses Klubs werden.
Boca de miel y corazón de hiel. Süße Zunge, aber hartes Herz.
Hay cincuenta miembros en el club. Der Club hat fünfzig Mitglieder.
¡Abra la boca! Öffnen Sie den Mund!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !