PROMT.One

Exemples d’usage de "Ha" en espagnol avec traduction en allemand

Rechercher
Traductions:
afficher
El tren ha llegado ahora. Der Zug ist jetzt angekommen.
Siempre ha sido amable conmigo. Er war immer freundlich zu mir.
La guerra prácticamente ha acabado. Der Krieg ist im Wesentlichen vorbei.
Ha sido una larga noche. Es war eine lange Nacht.
Ken ha llegado a Kioto. Ken ist in Kyoto angekommen.
Paul ha nacido en Roma. Paul ist in Rom geboren.
Ha llovido mucho este año. Dieses Jahr regnete es viel.
Grace todavía no ha venido. Grace ist noch nicht gekommen.
¿Kate todavía no ha llegado? Ist Kate immer noch nicht angekommen?
Ella ha cumplido 81 años. Sie ist 81 geworden.
Bill ha encendido la tele. Bill schaltete den Fernseher ein.
Ha ido a Gran Bretaña. Er ist nach Großbritannien gegangen.
Un fusible se ha fundido. Eine Sicherung ist durchgebrannt.
Él se ha hecho rico. Er wurde reich.
Se ha agotado el aceite. Das Öl ist aufgebraucht.
El sol se ha puesto. Die Sonne ist untergegangen.
El error ha sido corregido. Der Fehler wurde korrigiert.
Bob ha venido aquí, ¿verdad? Bob ist hier hingekommen, nicht wahr?
Lo peor ya ha pasado. Das Schlimmste ist vorüber.
El tiempo ha pasado rapidísimo. Die Zeit ist sehr schnell vergangen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...