Sentence examples of "Miró" in Spanish

<>
show all
Ella lo miró con una mirada de desaprobación. Sie schaute ihn mit tadelnder Miene an.
Miró callada por la ventana. Schweigend sah sie aus dem Fenster.
Me miró de pies a cabeza. Er hat mich von oben bis unten angeschaut.
Entonces la miró directamente a los ojos, y de repente la abrazó y la besó en los labios. Dann blickte er ihr geradewegs in die Augen, ehe er sie mit einem Mal umarmte und auf den Mund küsste.
El hombre alto lo miró a Tom y sonrió. Der große Mann schaute Tom an und lächelte.
Él me miró a la cara. Er sah mir ins Gesicht.
Me miró de los pies a la cabeza. Er hat mich von oben bis unten angeschaut.
María asintió y miró a su alrededor con suma atención. Maria nickte und schaute sich äußerst aufmerksam um.
Él la miró directo a los ojos. Er sah ihr tief in die Augen.
Esa señora te miró raro cuando dijiste eso. Diese Frau hat dich seltsam angeschaut, als du das gesagt hast.
Cuando vio mi nuevo corte de pelo, me miró con unos ojos tan grandes como los de un personaje de anime. Als er meinen neuen Haarschnitt sah, schaute er mich mit Augen so groß wie die einer Animefigur an.
No mires en mi cuarto. Schau nicht in mein Zimmer.
Mira el koala de allí. Sieh dir den Koala da an.
Mira, es la estrella polar. Guck mal, es ist der Polarstern.
No puedo mirar esta pintura sin pensar en mi madre. Ich kann das Gemälde nicht anschauen, ohne an meine Mutter zu denken.
Kathy está mirando a las estrellas. Kathy blickt zu den Sternen.
¿Conoces a ese hombre que te mira? Kennst du den Mann da, der dich gerade ansieht?
Ella lo miraba como nadaba. Sie hat ihm beim Schwimmen zugesehen.
Mira, ahí viene tu madre. Schau, hier kommt deine Mutter.
Miré pero no vi nada. Ich schaute, aber ich sah nichts.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download