Exemplos de uso de "blancos" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos72 weiß52 weiße18 ziel2
Ella llevaba unos zapatos blancos. Sie trug weiße Schuhe.
Ella calzaba unos zapatos blancos. Sie trug weiße Schuhe.
¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos. Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.
Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos. Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß.
¿Te gusta el chocolate blanco? Magst du weiße Schokolade?
Apunté mi pistola al blanco. Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
Él tenía un gato blanco. Er hatte eine weiße Katze.
La flecha dio en el blanco. Der Pfeil traf das Ziel.
Ella tiene un gato blanco. Sie hat eine weiße Katze.
Ella pintó blanco el muro. Sie hat die Wand weiß gestrichen.
Es blanca como la nieve. Es ist weiß wie Schnee.
Tu alfombra es totalmente blanca. Dein Teppich ist ganz weiß.
Estas niñas usan faldas blancas. Diese Mädchen verwenden weiße Röcke.
Una enfermera se viste de blanco. Eine Krankenschwester trägt weiß.
El perro de Ken es blanco. Kens Hund ist weiß.
Era tan blanco como la tiza. Er war so weiß wie Kreide.
Ese edificio blanco es un hospital. Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.
Uno es rojo, el otro blanco. Eins ist rot, das andere weiß.
¡Yo estoy buscando una minifalda blanca! Ich suche einen weißen Minirock!
¿Por qué es blanca la nieve? Warum ist Schnee weiß?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!