Exemples d'utilisation de "cómo" en espagnol

<>
Traductions: tous506 wie492 autres traductions14
¿Cómo te va viviendo solo? Wie gefällt es dir, allein zu leben?
¿Cómo se llama este río? Wie heißt der Fluss?
¿Cómo puedo olvidar aquellos días? Wie kann ich jene Tage vergessen?
¿Cómo se llama esta canción? Wie heißt dieses Lied?
Tom sabe cómo reparar ordenadores. Tom weiß, wie man Computer repariert.
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? Wie sind Sie an dieses Gemälde gekommen?
Dime cómo resolviste el problema. Sag mir, wie du das Problem gelöst hast.
¿Cómo se llama aquel pájaro? Wie heißt dieser Vogel?
¿Cómo se llama este pájaro? Wie nennt man diesen Vogel?
Eh... Cómo está marchando eso? Öh...Wie funktioniert das?
Ella me dijo cómo nadar. Sie sagte mir wie ich schwimmen soll.
Tom no sabe cómo pasó. Tom weiß nicht, wie es passiert ist.
¿Cómo has celebrado tu cumpleaños? Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert?
¿Cómo está usted, señora Jones? Wie geht es Ihnen, Frau Jones?
¿Cómo se pronuncia esa palabra? Wie wird das Wort ausgesprochen?
¿Sabés cómo puedo llegar allá? Weißt du, wie ich da hinkommen kann?
¿Cómo puedo llegar al hotel? Wie kann ich das Hotel erreichen?
¿Cómo se llama ese pájaro? Wie heißt dieser Vogel?
¿Cómo se llama esta calle? Wie heißt diese Straße?
¿Tú sabes cómo luce Tom? Weißt du, wie Tom aussieht?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !