PROMT.One

Exemples d'utilisation de "chico" en espagnol avec la traduction "junge"

Rechercher
Traductions:
afficher
Tom es un chico rebelde. Tom ist ein rebellischer Junge.
Él es un chico cortés. Er ist ein höflicher Junge.
Él es un chico astuto. Er ist ein schlauer Junge.
"Soy japonés", respondió el chico. Ich bin Japaner, antwortete der Junge.
Es un chico con muchos sueños. Er ist ein Junge mit vielen Träumen.
Él es un chico muy honesto. Er ist ein sehr ehrlicher Junge.
Ese chico tiene el pelo negro. Dieser Junge hat schwarze Haare.
El chico visita a su abuela. Der Junge besucht seine Oma.
El chico ha reconocido que ha mentido. Der Junge hat zugegeben, dass er gelogen hat.
El coraje del chico sorprendió a todos. Der Mut des Jungen hat alle erstaunt.
El chico se sentó en una silla. Der Junge saß auf einem Stuhl.
Vi al chico de las botas rojas. Ich sah den Jungen mit den roten Schuhen.
El chico está loco por una bicicleta. Der Junge ist verrückt nach einem Fahrrad.
Este es el chico a quien pienso. Das ist der Junge, an den ich denke.
Tom es un chico tímido y solitario. Tom ist ein schüchterner und einsamer Junge.
Pero Tony no era un chico inteligente. Aber Tony war kein kluger Junge.
A veces él puede ser un chico raro. Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.
No sé qué ha pasado con el chico. Ich weiß nicht, was aus dem Jungen geworden ist.
Este chico habla como si fuera un adulto. Der Junge spricht, als wäre er erwachsen.
Es el chico más dulce de la ciudad. Er ist der süßeste Junge in der Stadt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...