Exemples d'utilisation de "encanta" en espagnol

<>
Traductions: tous17 autres traductions17
Me encanta mi jersey amarillo. Ich liebe meinen gelben Pullover.
Le encanta ir al teatro. Er liebt es, ins Theater zu gehen.
Me encanta la comida coreana. Ich liebe koreanisches Essen.
Me encanta el chocolate amargo. Ich liebe bittere Schokolade.
Me encanta la comida italiana. Ich liebe die italienische Küche.
Me encanta pintar con acuarelas. Ich liebe es, mit Wasserfarben zu malen.
Me encanta el helado de vainilla. Ich liebe Vanilleeis.
Me encanta la lluvia de verano. Ich liebe Sommerregen.
A él le encanta su escuela. Er mag seine Schule sehr.
A Linda le encanta el chocolate. Linda liebt Schokolade.
Me encanta reunir piedras en la playa. Ich sammle gerne Steine am Strand.
A María le encanta bailar y cantar. Maria tanzt und singt sehr gerne.
A mi padre le encanta tocar guitarra. Mein Vater liebt es, Gitarre zu spielen.
A Susie le encanta la música japonesa. Susie liebt japanische Musik.
El color que me encanta es el rojo. Meine Lieblingsfarbe ist rot.
A Tom le encanta tumbarse en el césped los días soleados. Tom liebt es, an einem sonnigen Tag im Gras zu liegen.
Como es común con las muchachas jóvenes, a Alice le encanta el chocolate. Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !