Exemplos de uso de "errores" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
De los errores se aprende. Aus Fehlern lernt man.
Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos. Im Allgemeinen sind die Irrtümer der Religion gefährlich und die der Philosophie nur lächerlich.
Esta frase incluye varios errores. Dieser Satz enthält mehrere Fehler.
Tienes que aprender de los errores. Du musst aus Fehlern lernen.
Nunca habla inglés sin cometer errores. Er spricht nie Englisch, ohne Fehler zu machen.
Uno aprende de sus propios errores. Man lernt aus seinen Fehlern.
Entre tanto, aprendimos de nuestros errores. Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt.
Tienes que aprender de tus errores. Du musst aus deinen Fehlern lernen.
Nunca le temas a cometer errores. Habt nie Angst, Fehler zu machen.
Este libro está lleno de errores. Dieses Buch ist voller Fehler.
Él tiene miedo de cometer errores. Er hat Angst, Fehler zu machen.
Un sabio aprende de sus errores. Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern.
No tengas miedo de cometer errores. Hab keine Angst, Fehler zu machen.
La oración no contiene errores gramaticales. Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
Todo el mundo puede cometer errores. Jeder kann Fehler machen.
No me da miedo cometer errores. Ich habe keine Angst, Fehler zu machen.
Esta frase está libre de errores gramaticales. Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
Él nunca habla inglés sin cometer errores. Er spricht nie Englisch, ohne Fehler zu machen.
Me sentí avergonzado cuando señalaron mis errores. Ich fühlte mich beschämt, als auf meine Fehler hingewiesen wurde.
Un hombre sabio saca provecho de sus errores. Ein Weiser lernt von seinen Fehlern.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS