Exemples d'utilisation de "golpear" en espagnol
Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.
Er schlug sich versehentlich mit dem Hammer auf den Daumen.
Si ella no se hubiera ido, probablemente él la hubiera golpeado hasta hacerle sangre.
Wäre sie nicht gegangen, hätte er sie wahrscheinlich blutig geschlagen.
Aprende a escuchar, las oportunidades favorables solo golpean muy despacio a tu puerta.
Lerne zuzuhören, günstige Gelegenheiten klopfen manchmal nur sehr leise an deine Tür.
Aún no eran las ocho de la mañana cuando alguien golpeó a la puerta y llamó mi nombre.
Es war noch nicht acht Uhr morgens, als jemand an die Tür klopfte und meinen Namen rief.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité