Exemples d'utilisation de "hacía caso" en espagnol
Hiciera lo que hiciera, él no hacía caso a mi consejo.
Er wollte einfach nicht auf meinen Ratschlag hören.
Hacía buen tiempo y nos quedamos todo el día en la playa.
Das Wetter war schön, und wir blieben den ganzen Tag am Strand.
Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
Es war so heiß, dass ich bei offenem Fenster schlief.
En cualquier caso hay que votar sí en el referéndum del 18 de febrero.
Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.
No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.
Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzubringen, für den Fall dass es regnet.
Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
Es ist ja geraume Zeit verstrichen, seit wir uns letztens sahen.
¿Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana?
Wie war das Wetter, als du heute früh herauskamst?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité