Exemples d'utilisation de "más" en espagnol

<>
Has hecho más que suficiente. Du hast mehr als genug getan.
Dos más dos son cuatro. Zwei plus zwei ist vier.
Ella no tenía nada más para beber. Sie hatte sonst nichts zu Trinken.
Creo que necesitas comer más. Ich denke, dass du mehr essen sollst.
Ocho más dos son diez. Acht plus zwei ist zehn.
Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado. Da er länger als sonst gearbeitet hatte, fühlte er sich müde.
Esperé más de dos horas. Ich habe mehr als zwei Stunden gewartet.
Dos más dos es cuatro. Zwei plus zwei ist vier.
¿Quién está listo para más? Wer ist bereit für mehr?
Uno más dos es igual a tres. Eins plus zwei ist gleich drei.
¿Aún tienes más que decir? Hast du noch mehr zu sagen?
Lo que no tiene lógica para un matemático es algo muy normal para un músico: siete más siete son trece. Was für Mathematiker unlogisch ist, ist für Musiker ganz normal: sieben plus sieben ist dreizehn.
No puedo caminar más lejos. Ich kann nicht mehr weiter.
Cada vez lo disfruto más. Ich genieße es mit jedem Male mehr.
No quiero comer nada más. Ich möchte nichts mehr essen.
Ya no puedo esperar más. Ich kann nicht mehr warten.
Bebe menos y duerme más. Trink weniger und schlaf mehr.
Tú tienes que estudiar más. Du sollst mehr studieren.
Ella no quería pelear más. Sie wollte nicht mehr kämpfen.
Más o menos lo entiendo. Ich verstehe es mehr oder weniger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !