Exemples d'utilisation de "nos" en espagnol

<>
Traductions: tous378 wir361 autres traductions17
Nos gusta aprender lenguas extranjeras. Wir lernen gerne Fremdsprachen.
Necesitamos que alguien nos ayude. Wir bräuchten von jemanden mal Hilfe.
¿Por cuánto nos detenemos aquí? Wie lange halten wir hier?
Nos vendió gato por liebre. Er hat uns über den Tisch gezogen.
Ella nos gusta a todos. Wir mögen sie alle.
Nos bañamos todos los días. Wir baden jeden Tag.
Nos tropezamos en el aeropuerto. Wir sind uns am Flughafen begegnet.
¿No nos hemos encontrado antes? Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?
Nos perdimos en el bosque. Wir haben uns im Wald verlaufen.
Nos gustaría comprar un sofá. Wir würden gerne ein Sofa kaufen.
Nos casamos hace siete años. Wir haben vor sieben Jahren geheiratet.
Las vacas nos dan leche. Kühe geben uns Milch.
Nos ha vendido la moto. Sie hat uns an der Nase herumgeführt.
¿Nos vemos en la biblioteca? Sollen wir uns an der Bibo treffen?
Nos perdimos en la jungla. Wir haben uns im Urwald verlaufen.
Sus bromas nos hicieron reir. Seine Witze brachten uns zum Lachen.
No nos hacemos más jóvenes. Wir werden nicht jünger.
Él nos conoce muy bien. Er kennt uns sehr gut.
Nos hemos quedado sin gasolina. Uns ist das Benzin ausgegangen.
¡Solo la cultura nos libera! Allein die Kultur macht uns frei!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !