Exemples d'utilisation de "o" en espagnol

<>
¿Comes carne o eres vegetariano? Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?
¿Cuál prefieres? ¿Este o ese? Welchen findest du besser? Den oder den?
¿Qué comió, pescado o carne? Was haben Sie gegessen? Fisch oder Fleisch?
Tarde o temprano se arrepentirá. Früher oder später wird er es bereuen.
¡¿Nunca tienes clases o qué?! Hast du nie Unterricht oder was?!
¿Quieres beber té o café? Willst du Tee oder Kaffee trinken?
Puede o no ser cierto. Es mag stimmen oder auch nicht.
¿Para servir o para llevar? Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
Pele las manzanas o lávelas. Schälen Sie die Äpfel oder waschen Sie sie.
Más o menos lo entiendo. Ich verstehe es mehr oder weniger.
Lo lamentará tarde o temprano. Früher oder später wird er es bereuen.
¿Te vas o te quedas? Gehst du, oder bleibst du?
¿Es usted chino o japonés? Sind Sie Chinese oder Japaner?
¿Qué comieron, pescado o carne? Was habt ihr gegessen? Fisch oder Fleisch?
¿Queréis tomar té o café? Wollt ihr Tee oder Kaffee?
¿No puedes o no quieres? Kannst Du nicht oder willst Du nicht?
¿Usted es americano o francés? Sind Sie Amerikaner oder Franzose?
Apresúrate, o perderás el bus. Beeil dich, oder du verpasst den Bus.
¿Todo junto o por separado? Zusammen oder getrennt?
Date prisa o llegarás tarde. Beeil dich, oder du kommst zu spät.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !