Exemplos de uso de "pago" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Tengo que pagar la cuenta. Ich muss die Rechnung bezahlen.
Paga con tarjeta de crédito. Er zahlt mit Bankkarte.
Pagamos una cuenta de 1000 dólares. Wir beglichen eine Rechnung über tausend Dollar.
Tienes que pagar por adelantado. Du musst im Voraus bezahlen.
¿Se puede pagar con tarjeta? Kann ich mit Karte zahlen?
No me alcanza pagar tanto. Ich kann es mir nicht leisten, so viel zu bezahlen.
No debiste pagar la factura. Du hättest die Rechnung nicht zahlen sollen.
Quiero pagar con un cheque. Ich möchte mit Scheck bezahlen.
Le pagaron 10.000 dólares. Ihm wurden zehntausend Dollar gezahlt.
Tenemos que pagar el impuesto. Wir müssen die Steuer bezahlen.
El dejó el restaurante sin pagar. Er verließ das Restaurant, ohne zu zahlen.
Tiene que pagar por adelantado. Sie müssen im Voraus bezahlen.
Estaría contento si pagaras en metálico. Ich wäre zufrieden, wenn du bar zahlen würdest.
Lo haré si me pagas. Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
Estaría contento si pagaras en efectivo. Ich wäre zufrieden, wenn du bar zahlen würdest.
Tengo problemas para pagar el alquiler. Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen.
¿Puedo pagar el libro con un cheque? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
¿Puedo pagar con cheques de viaje? Darf ich mit Reisescheck bezahlen?
Quiero pagar con una tarjeta de crédito. Ich möchte gern per Kreditkarte zahlen.
La factura debe ser pagada hoy. Die Rechnung muss heute bezahlt werden.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS