Usage examples of "pequeño" in Spanish with translation to German

<>
show all
Holanda es un país pequeño. Die Niederlande sind ein kleines Land.
Cuando era pequeño, prefería jugar al béisbol que al fútbol. Als Kind habe ich Baseball lieber als Fußball gespielt.
El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba. Die Zahl der Schüler, die zu spät zur Schule kamen, war viel geringer, als ich erwartet hatte.
Crecí en un pequeño pueblo. Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
El accidente ocurrió porque habían dejado a un niño pequeño solo. Der Unfall passierte, weil ein kleines Kind auf der Straße allein gelassen worden war.
Sólo soy un niño pequeño. Ich bin bloß ein kleiner Junge.
¡Qué pequeño es el mundo! Wie klein ist doch die Welt!
Este libro es muy pequeño. Das Buch ist sehr klein.
Solo tengo un jardín pequeño. Ich habe nur einen kleinen Garten.
Este es un pequeño libro. Dies ist ein kleines Buch.
Mi cuarto es muy pequeño. Mein Zimmer ist sehr klein.
Él era pequeño, pero fuerte. Er war klein, aber stark.
Este libro es más pequeño. Dieses Buch ist kleiner.
Ella creció en un pequeño pueblo. Sie ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.
Japón es más pequeño que Canadá. Japan ist kleiner als Kanada.
Este sombrero te queda demasiado pequeño. Dieser Hut ist dir zu klein.
El mundo es un pequeño pueblo. Die Welt ist ein kleines Dorf.
Comparado con Tokio, Londres es pequeño. Verglichen mit Tokio ist London klein.
Él dijo: «Tomémonos un pequeño descanso». Er sagte: "Gönnen wir uns eine kleine Pause."
Cuando era pequeño tenía un hamster dorado. Als ich klein war, hatte ich einen Goldhamster.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download