Usage examples of "señora" in Spanish with translation to German

<>
Translations: all22 frau19 dame3
¿Cómo está usted, señora Jones? Wie geht es Ihnen, Frau Jones?
La señora Smith es una anciana. Frau Smith ist eine ältere Dame.
Señora Crouch, ¿tiene usted empleo? Frau Crouch, haben Sie Arbeit?
La ópera no termina hasta que cante la señora gorda. Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.
Esta es la señora Curtis. Dies ist Frau Curtis.
Señora Ionescu, me gustaría preguntarle algo. Frau Ionescu, ich würde Sie gern etwas fragen.
Señora Ionescu, querría hacerle una pregunta. Frau Ionescu, ich würde Ihnen gern eine Frage stellen.
La señora Kanda corre muy rápido. Frau Kanda rennt sehr schnell.
Le dijo hola a la señora. Er sagte der Frau hallo.
La señora Wood era muy buena cocinera. Frau Wood war eine hervorragende Köchin.
No, no entiendo a la señora Kunze. Nein, ich verstehe Frau Kunze nicht.
La señora Smith es nuestra profesora de inglés. Frau Smith ist unsere Englischlehrerin.
Esa señora te miró raro cuando dijiste eso. Diese Frau hat dich seltsam angeschaut, als du das gesagt hast.
La señora Ogawa es muy buena en el tenis. Frau Ogawa ist wirklich gut im Tennis.
Describiría a la señora Maier como una mujer muy emancipada. Ich würde Frau Maier als eine sehr emanzipierte Frau beschreiben.
El señor y la señora West están de viaje de bodas. Herr und Frau West sind auf Hochzeitsreise.
El señor y la señora West están de luna de miel. Herr und Frau West sind auf Hochzeitsreise.
El señor y la señora N. vendrán a visitarnos esta noche. Herr und Frau N. kommen heute Abend zu uns.
Vi a una señora atravesar la puerta sin enseñar su boleto. Ich sah eine Frau durch das Tor gehen, ohne ihr Ticket zu zeigen.
El señor y la señora West están en su luna de miel. Herr und Frau West sind in den Flitterwochen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!