Beispiele für die Verwendung von "tengo que" im Spanischen

<>
Tengo que enseñarle inglés a María. Ich muss Maria Englisch beibringen.
Ya no tengo que llevar gafas. Ich muss keine Brille mehr tragen.
Tengo que leer este artículo. Ich muss diesen Artikel lesen.
¿Qué tengo que hacer? Was muss ich tun?
Tengo que afeitarme. Ich muss mich rasieren.
Tengo que fumar un cigarrillo. Ich muss eine Zigarette rauchen.
¿Por qué tengo que hacerlo? Warum muss ich es machen?
Tengo que dejar de fumar. Ich muss mit dem Rauchen aufhören.
¿A qué hora tengo que venir? Um wie viel Uhr soll ich kommen?
Tengo que contestar el teléfono. Ich muss ans Telefon gehen.
Tengo que leerme este artículo. Ich muss diesen Artikel lesen.
Tengo que pensarlo. Ich muss darüber nachdenken.
Tengo que pagar la cuenta. Ich muss die Rechnung bezahlen.
No voy a salir porque tengo que hacer mi tarea. Ich gehe nicht aus, da ich meine Hausaufgaben machen muss.
Mañana tengo que decirle la verdad. Ich muss ihr morgen die Wahrheit sagen.
Tengo que abrir la ventana. Ich muss das Fenster öffnen.
Tengo que intentarlo. Ich muss es versuchen.
Tengo que volver a la oficina. Ich muss zum Büro zurückgehen.
Tengo que ayudar a mi madre. Ich muss meiner Mutter helfen.
Le tengo que dar clases de inglés a María. Ich muss Maria Englischunterricht geben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.