Exemples d'utilisation de "unas cuantas" en espagnol
¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre?
Weißt du, wie viele Menschen auf der Welt jährlich verhungern?
La universidad presenta la exposición de fotos con unas cien imágenes.
Die Universität präsentiert die Fotoausstellung mit etwa hundert Bildern.
Me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés.
Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.
¿Cuanto debería durar? Alrededor de unas dos semanas.
Wie lange soll das dauern? Ungefähr eine bis zwei Wochen.
Ella juntó unas manzanas caídas para cocinar gachas con ellas.
Sie sammelte einige der Falläpfel auf, um daraus ein Mus zu kochen.
Unas tres mil personas participaron en la huelga la semana pasada.
Ungefähr dreitausend Menschen beteiligten sich an dem Streik letzte Woche.
Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.
Ich möchte ein paar schöne Blumen zum Auf-den-Tisch-Stellen.
Probablemente tengas que esperar unas semanas hasta que las frases que has añadido se indexen en el buscador.
Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.
Julian lleva unas gafas redondas como las de John Lenon.
Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité