Exemples d'utilisation de "únete" en espagnol
Tatoeba: únete al lado oscuro. Tenemos galletas de chocolate.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Por favor trae una silla y únete a nosotros en el juego.
Please bring a chair and join us in the game.
El pueblo está unido con nuestra ciudad a través de un puente.
The village is connected with our town by a bridge.
Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.
The workers banded together to go on strike and fight the company.
Los tres países se unieron para hacer un solo país.
The three countries were united to make one country.
Tom trató de impedir que Mary se uniera al ejército.
Tom tried to prevent Mary from joining the army.
Tom aceptó nuestra oferta y se unió a nuestra compañía.
Tom accepted our offer and joined our company.
Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía.
We were thinking of asking you to join our company.
Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
El hombre más alto y el más bajo del mundo se unieron al circo.
The tallest and smallest men in the world both joined the circus.
Descartes pensaba que la mente y el cuerpo se unían en la glándula pineal.
Descartes thought that the mind and body were joined in the pineal gland.
Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros.
We have to encourage people to join the campaign and work with us.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité