Exemples d'utilisation de "Aún" en espagnol

<>
¿Tú aún estás en Escocia? Are you still in Scotland?
Tom aún no se levanta. Tom isn't up yet.
Aún si cantas desafinado, acompáñanos. Even if you sing out of tune, join us.
Había varias habitaciones aún desocupadas. There were several rooms still vacant.
No, no te vayas aún. No, don't go yet.
Encontré algo aún más sexy. I found something even sexier.
Debería venderlo mientras aún funcione. I should sell it while it still runs.
Aún no han visto nada. You ain't seen nothing yet.
Él tiene aún más manzanas. He has even more apples.
La situación aún puede mejorarse. The situation is still capable of improvement.
Aún no has visto nada. You ain't seen nothing yet.
Ella tiene aún más libros. She has even more books.
Aún queda mucho por hacer. Much still remains to be done.
Ellos no han llegado aún. They haven't arrived yet.
Eso te hace aún más atractiva. That makes you even more attractive.
¿Aún tienes el mismo número? Do you still have the same number?
Tom aún no puede conducir. Tom isn't able to drive yet.
El hombre tiene aún menos tarta. The man has even less cake.
Aún no lo he hecho. I still haven't done it.
No abras la caja aún. Do not open the box yet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !