Exemplos de uso de "Brazo de salmón" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo. Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Tom puso una venda en el brazo de Mary. Tom put a bandage on Mary's arm.
Tom lleva un violín bajo su brazo. Tom is carrying a violin under his arm.
Corte el salmón en trozos pequeños. Cut the salmon into small pieces.
Tom puso su brazo alrededor de Mary. Tom put his arm around Mary.
El único pescado que le gusta comer a Tom es el salmón. The only fish Tom likes to eat is salmon.
El policía cogió al ladrón del brazo. The policeman took the thief by the arm.
Él me cogió del brazo y me miró a los ojos. He took me by the arm and looked me in the eye.
Muéstreme su brazo herido, por favor. Please show me your injured arm.
No puedo levantar mi brazo derecho. I can't lift my right arm.
Paseó con su padre del brazo. She walked arm in arm with her father.
El policía agarró al ladrón por el brazo. The policeman grabbed the robber's arm.
Él me torció el brazo. He twisted my arm.
Suélteme el brazo por favor. Please let go of my arm.
El hombre agarró mi brazo. The man took my arm.
Tom puso el termómetro bajo su brazo. Tom put the thermometer under his arm.
Un cocodrilo le arrancó el brazo. An alligator snapped his arm off.
Caminan cogidos del brazo. They walk arm in arm with each other.
Un extraño me agarró por el brazo. A stranger seized me by the arm.
Tom tenía un corazón tatuado en el brazo. Tom had a heart tattooed on his arm.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS