Exemples d'utilisation de "Castilla la Nueva" en espagnol
El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
La gente quiere usar la nueva tecnología disponible.
People want to use the new technology which is available.
¿Has visto la nueva casa donde vive Marilyn?
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives?
La nueva ley priva a las minorías religiosas de su derecho a votar.
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.
La nueva ley fue ejercida en los habitantes de la isla.
The new law was enforced on the people of the island.
La nueva cámara de la compañía ha sido mas tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hallamos vendido antes.
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.
Últimamente ha habido mucho debate sobre la arquitectura de la nueva escuela.
There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.
Él encontró muy difícil adaptarse a la vida en la nueva escuela.
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité