Exemples d'utilisation de "Coches" en espagnol avec la traduction "car"

<>
afficher
Les gustaban los coches grandes. They liked large cars.
Pocas personas tienen dos coches. Few people have two cars.
Vender coches es mi trabajo. Selling cars is my job.
¿Para qué necesitas cuatro coches? What do you need four cars for?
Coches pasan por el túnel. Cars go through the tunnel.
Los coches alemanes son muy populares. German cars are very popular.
Vemos muchos coches en la calle. We see a lot of cars on the street.
La calle está llena de coches. The street is full of cars.
¿Cuántos coches has tenido hasta ahora? How many cars have you owned so far?
Ninguno de los coches es mío. None of the cars is mine.
Apenas hay gente que tenga dos coches. Few people have two cars.
Estos nuevos coches están a la venta. These new cars are on sale.
"¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos". "Are these your cars?" "Yes, they are."
Felipe tiene dos coches y una moto. Felipe has two cars and one motorcycle.
Los dos coches chocaron en la intersección. The two cars collided at the intersection.
Cuidado con los coches cuando cruces la calle. Watch out for cars when you cross the street.
Este coche pondrá a otros coches en evidencia. This new car will put other cars to shame.
Los coches chocaron el uno contra el otro. The cars crashed into each other.
Muchos conductores abandonaron sus coches en la nieve. Many drivers abandoned their cars in the snow.
Él tiene una casa grande y dos coches. He has a large house and two cars.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger