Exemples d'utilisation de "Dudo" en espagnol

<>
Dudo que Tom me recuerde. I doubt that Tom would remember me.
Dudo que sea buen escritor. I doubt that I'm a good writer.
Dudo que ella te ame. I doubt that she loves you.
Dudo que Tom sea soltero. I doubt if Tom is single.
Dudo que Tom esté feliz. I doubt that Tom is happy.
Dudo que Tom sea inocente. I doubt that Tom is innocent.
Dudo que sea un abogado. I doubt if he is a lawyer.
Dudo que Tom sea feliz. I doubt that Tom is happy.
Dudo si él llegará a tiempo. I doubt if he will come on time.
Dudo que el venga a tiempo. I doubt if he will come on time.
Dudo la sinceridad de tu amistad. I am tempted to doubt your friendship.
Dudo de la autenticidad del documento. I doubt the authenticity of the document.
Dudo que Tom llegue aquí a tiempo. I doubt that Tom will get here on time.
Yo no dudo que ella esté casada. I don't doubt that she is married.
Dudo si acaso será verdad o no. I doubt whether it is true or not.
Dudo que la nueva proposición sea aceptada. I doubt the new proposal will be accepted.
Dudo que Tom haya terminado los deberes. I doubt that Tom has finished his homework.
Dudo que Tom alguna vez regrese a casa. I doubt that Tom will ever come back home.
Dudo de su capacidad de hacer el trabajo. I doubt his ability to do the job.
Dudo que Tom considerara alguna vez ir a Irak. I doubt that Tom would ever consider going to Iraq.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !