Exemplos de uso de "Estaría bien" em espanhol com tradução para o inglês

<>
No te preocupes. Te dije que todo estaría bien. Don't worry. I told you everything would be OK.
¿Estaría bien a las tres? Would three o'clock be all right?
Tom dijo que estaría bien si nado después de cenar. Tom said it would be OK to swim after dinner.
Todo va a estar bien. Everything's going to be OK.
Todo está bien en casa. Everything is all right at home.
Afortunadamente el clima estuvo bien. Fortunately, the weather was good.
No llores. Todo estará bien. Don't cry. Everything will be OK.
Todas las respuestas están bien. The answers are all right.
Yo creo que éste está bien. I think this one is good.
Tom le preguntó a Mary si estaba bien. Tom asked Mary if she was OK.
Soy tu esposa y me gusta verme bien para complacerte. I'm your wife and I like to look nice to please you.
Él estaría contento de escuchar eso. He would be glad to hear that.
Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase. He's getting along well with all of his classmates.
Se suponía que ella estaría de vuelta para el almuerzo. She's supposed to be back by lunch time.
Necesito que alguien me abrace y me diga que todo saldrá bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto. If I had taken that plane, I would be dead now.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
Sin él, yo estaría desolada. Without him, I would be helpless.
Mike sabe nadar muy bien. Mike swims very well.
Estaría contento si pagaras en metálico. I'd appreciate it if you could pay in cash.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS