Usage examples of "Se acostumbró" in Spanish with translation to English

<>
show all
Bob se acostumbró al trabajo duro. Bob got used to hard work.
Él se acostumbró enseguida al clima frío. He soon accustomed himself to cold weather.
Él se acostumbró al nuevo estilo de vida. He got accustomed to the new way of living.
Mi amigo se acostumbró a la manera a la cual eran las cosas en Francia en aquellos días. My friend became accustomed to the way things were in France in those days.
Tom se acostumbró a trabajar con Mary. Tom got used to working with Mary.
Él se acostumbró rápidamente a su nuevo entorno. He soon got used to the new surroundings.
Después de tres meses, se acostumbró a la vida de la ciudad. After three months, he got used to the life in the town.
Tarde o temprano me acostumbraré. I'll get used to it sooner or later.
Se acostumbraron uno al otro bastante pronto. They soon became quite accustomed to each other.
Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima. You'll soon get accustomed to this cold weather.
Os acostumbraréis rápido al clima frío. You'll all get used to the cold climate in no time.
Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo. It always takes time to get used to a new place.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. It'll take some time to get used to wearing a wig.
Pero me acostumbraré a ser rubia otra vez. But I'll get used to being blonde again.
Pronto te acostumbrarás a vivir por tu cuenta. Soon you'll get used to living by yourself.
Cuesta mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. It takes a lot of time getting used to married life.
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. It takes a lot of time getting used to married life.
Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. It takes a lot of time getting used to married life.
Les tomó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro. It took them some time to get used to each other.
Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro. It took them some time to get used to each other.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download