Exemples d’usage de "Tres" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous515 three498 third1 threes1 autres traductions15
afficher
Son las tres y media. It's 3:30.
Añada tres cucharadas de vino blanco. Add 3 spoonfuls of white wine.
No comió sólo una pera, sino tres. He didn't just eat 1 pear, but 3.
¡Me importan tres cojones tú y tus circunstancias! I don't give a damn about you and your circumstances!
"¿Qué hora es?" "Son las tres y veinte." "What time is it?" "It's 3:20."
He estado estudiando en China por tres meses. I've been studying in China for ten months.
¿Podemos vernos el veintiocho de febrero, hacia las tres? Can we meet February 28, around 3:00 pm?
Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas. We decided to lie hidden for a few days.
A pan de quince dias, hambre de tres semanas Hunger is the best sauce
A él le importa tres cojones lo que otros digan. He is indifferent to what others say.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
Vendré a verte el domingo a las tres de la tarde. I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
Ayer hablé con mi novio durante tres horas. Hace una semana que no nos vemos. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán. The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo se trabaja en tres de ellos: Inglés, francés y alemán. The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger