Exemples d'utilisation de "actitud" en espagnol avec la traduction "attitude"
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.
His negative attitude rendered all my efforts useless.
Sus amigos estaban incómodos con su actitud prepotente.
His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.
Camille está frustrada con la actitud distraída de Alan.
Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista.
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
Tienes que tener una actitud positiva si quieres tener éxito en la vida.
You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
Mi actitud hacia la coma es fisiológica; entre más aliento tengo, menos comas uso.
My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use.
Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud.
This shows that happiness and sadness are only separated by attitude.
La denuncia no es importante, se trata de la actitud que adoptas ante estos abusos.
The criminal charge is not the matter, it's about the attitude we adopt toward those abuses.
La moralidad es simplemente la actitud que adoptamos hacia la gente que nos cae mal.
Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.
De un momento a otro, fui obligado a tomar una actitud que cambiaría mi vida para siempre.
All at once, I was forced to take an attitude that would change my life forever.
Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales.
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité