Usage examples of "alumno" in Spanish with translation to English

<>
show all
Estoy hablando con mi alumno. I'm speaking with my student.
El tímido alumno murmuró su respuesta. The shy pupil murmured his answer.
Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón. It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
¿Es usted aquí profesor o alumno? Are you a teacher here or a student?
El alumno fue castigado por fumar. The pupil was punished for smoking.
Los libros de este alumno son nuevos. This student's books are new.
El profesor señaló los errores del alumno. The teacher pointed out the pupil's mistakes.
Él habló demasiado rápido para el alumno. He spoke too fast for the student.
A cada alumno se le hizo una pregunta. Every pupil was asked one question.
Él no es un maestro sino un alumno. He is not a teacher but a student.
Por ejemplo, si un fumador empedernido le llama la atención a un alumno por fumar, esa advertencia se contradice a sí misma. For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
El profesor se dio cuenta del error del alumno. The teacher took notice of the student's mistake.
Tom es el alumno más diligente en la clase. Tom is the most diligent student in class.
El profesor pilló al alumno copiando en el examen. The teacher caught the student cheating on the examination.
El profesor le echó la bronca al alumno sin motivo alguno. The teacher scolded the student for no reason.
Los alumnos respondieron en orden. The students answered in order.
¿Cuántos alumnos hay en tu clase? How many pupils are there in your class?
Él es popular entre los alumnos. He is popular with the students.
El profesor entretuvo a los alumnos. The teacher amused the pupils.
Ella está orgullosa de sus alumnos. She is proud of her students.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download