Ejemplos de uso de "antiguos" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Poseo algunos sellos muy antiguos. I own some very old stamps.
Roma tiene muchos edificios antiguos. Rome has a lot of ancient buildings.
Ella tiene algunos bonitos muebles antiguos. She has some beautiful antique furniture.
Estos son libros muy antiguos. These are very old books.
Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres. Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
Mucha gente piensa que los autos antiguos están sobrevaluados. Many people think that antique cars are overpriced.
Mi pasatiempo es visitar templos antiguos. My hobby is visiting old temples.
Los romanos trataron de civilizar a los antiguos bretones. The Romans tried to civilize the ancient Britons.
Mi afición es coleccionar juguetes antiguos. My hobby is collecting old toys.
¿Por qué a los antiguos egipcios les gustaban tantos las joyas? Why did ancient Egyptians love jewels so much?
Yo guardo libros antiguos con cuidado. I keep old books with care.
La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos. Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.
Hay muchos edificios antiguos famosos en Kyoto. There are a lot of famous old buildings in Kyoto
Los antiguos egipcios creían que el Sol era el ojo del dios Ra. The ancient Egyptians believed that the Sun was the eye of the god Ra.
Vale la pena visitar los antiguos castillos. It's worthwhile visiting the old castles.
Los antiguos astrónomos no tuvieron instrumentos para ayudarles ver objetos en el cielo. Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
Roma es una ciudad antigua. Rome is an old city.
Esta es una ley antigua. This is an ancient law.
La casa blanca es antigua. The white house is antique.
Kioto es la antigua capital de Japón. Kyoto is the former capital of Japan.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR