Exemplos de uso de "banco del tesoro" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Los cofres del tesoro abundan en la mazmorra, pero también los monstruos horribles. Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters.
Mucho de lo que Pizarro había oído acerca del tesoro inca era cierto. Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
Hay un banco en frente del hotel. There's a bank in front of the hotel.
Usted verá el banco a la izquierda del hospital. You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
El caballero estaba parado en frente del banco. The gentleman stood in front of the bank.
Tengo que retirar dinero del banco. I have to withdraw some cash from the bank.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. She intended to withdraw all her savings from the bank.
¿Está este lugar lejos del banco? Is this place far from the bank?
Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco. You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
Tom retiró algo de dinero del banco. Tom withdrew some money from the bank.
Él es el presidente del banco. He is the president of the bank.
Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco. Tom has been trying to get a loan from a bank.
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco. You can verify your balance in the bank's site.
Yo me topé con un viejo amigo cerca del banco. I ran across an old friend near the bank.
Él obtuvo un préstamo del banco. He got a loan from the bank.
No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai. I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Tom encontró el tesoro en el fondo del lago. Tom found the treasure at the bottom of the lake.
Medio millón de reales fueron robados del cajero electrónico de este banco. Half a million reals were stolen from this bank's ATM.
El tesoro se hallaba sepultado en lo más profundo del mar. The treasure was buried in the deepest of the sea.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS