Exemples d’usage de "bello" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Suiza es un país bello. Switzerland is a beautiful country.
El escenario era indescriptiblemente bello. The scenery was beautiful beyond description.
Su voz suena muy bello. Her voice sounds very beautiful.
Hoy es un bello día. Today is a beautiful day.
Era un bello día soleado. It was a beautiful sunny day.
El tiempo es tan bello. Time is so beautiful.
¡Qué bello es el mundo! How beautiful the world is!
Japón es un bello país. Japan is a beautiful country.
Contemplamos fijamente el bello paisaje. We gazed at the beautiful scenery.
El lago es grande y bello. The lake is large and beautiful.
El duraznero es bello cuando florece. The peach tree is beautiful when in flower.
La Tierra es un bello planeta. The earth is a beautiful planet.
Había olvidado lo bello que eres. I had forgotten how beautiful you are.
Su bello vestido me llamó la atención. Her beautiful dress drew my attention.
Qué bello domingo para leer al sol. What a beautiful Sunday to read in the sun.
La actriz tiene un nombre muy bello. The actress has a very beautiful name.
Ella no tiene sentido de lo bello. She has no sense of the beautiful.
Este parque es más bello que aquél. This park is more beautiful than that.
El hierro es más útil que bello. Iron is more useful than it is beautiful.
Se esconde un bello valle tras esa colina. A beautiful valley lies behind the hill.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !