Exemples d'utilisation de "beneficio de la duda" en espagnol
Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda.
For the time being, we must give him the benefit of the doubt.
Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió
The two children pulled at the rope until it broke.
La única cosa en el mundo de la que no se puede recibir ni dar demasiado es el amor.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.
El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
El 18 de junio en el acuario de la ciudad de Niigata murieron 7000 peces por causa del error de un empleado.
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
Tom descubrió que Mary estaba robando de la caja registradora.
Tom found out Mary was stealing the cash register.
La niña estaba lloriqueando en la orilla de la sala.
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité