Exemplos de uso de "from" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I'm from Tokyo, Japan. Provengo de Tokio, Japón.
Are you from around here? ¿Eres de por aquí?
The door opens from within. La puerta se abre desde dentro.
Flour is made from wheat. La harina se hace con trigo.
nice to hear from you es un placer saber algo de ti
Her eyes were red from crying. Sus ojos estaban rojos por haber llorado.
Tom called me from Boston. Tom me llamó desde Boston.
Cheese is made from milk. El queso se fabrica con leche.
I'm from the USA Soy de los Estádos Unidos
He died from lack of oxygen. Él murió por falta de oxígeno.
We imported meat from Argentina. Importamos carne desde Argentina.
Butter is made from cream. La mantequilla se hace con nata.
Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.
Please undress from the waist up. Desvístase de la cadera para arriba, por favor.
Everything starts from the basis. Todo empieza desde la base.
We make sake from rice. El sake se hace con arroz.
Where has she come from? ¿De dónde ha venido?
What prevented you from coming yesterday? ¿Por qué no viniste ayer?
Can I email from here? ¿Se puede enviar correo electrónico desde aquí?
She made jam from the apples. Ella hizo mermelada con las manzanas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!