Ejemplos de uso de "bus de direcciones" en español con traducción al inglés

<>
El bus de turistas atravesó la frontera. The tourist bus crossed the border.
Sólo son quince minutos en bus de aquí al aeropuerto. It's only a fifteen minute bus ride from here to the airport.
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones. Try to be as polite as you can when asking directions.
Va a trabajar a su oficina en bus. He commutes to his office by bus.
Tom le pidió direcciones a Mary. Tom asked Mary for directions.
El bus para en frente de mi casa. The bus stops before my house.
Vi algunos animales pequeños corriendo en todas las direcciones. I saw some small animals running away in all directions.
Si pierdo el tren, tomaré el bus. If I miss the train, I'll get on the bus.
No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto. I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo. Every day I either ride a bike or get the bus to work.
Creo que es hora de que pida direcciones. I think it's time for me to ask for directions.
Nos apresuramos para coger el bus. We hurried to catch the bus.
Estaban esparcidos en todas las direcciones. They were scattered in all directions.
Alcancé el último bus. I caught the last bus.
Estoy recordando sus direcciones. I am remembering their addresses.
Hay una parada de bus por aquí cerca. There is a bus stop near by.
Huyeron en todas direcciones. They fled in all directions.
Aquí está el bus. Here's the bus.
Tom pidió direcciones. Tom asked for directions.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR