Exemplos de uso de "cabello oscuro" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La hermosa niña de cabello oscuro estaba en el parque. The beautiful, black-haired girl was in the park.
Mary tiene un hermoso cabello oscuro. Mary has beautiful dark hair.
Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
¿Quieres que te peine el cabello? Do you want me to comb your hair?
Una buena obra alumbra a un mundo oscuro. A good deed lightens a dark world.
El cabello de ese muchacho es negro. That boy's hair is black.
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Mi cabello es igual de largo que el de Jane. My hair is as long as Jane's.
Está muy oscuro. It's very dark.
El cabello de una mujer es largo; su lengua es aún más. A woman's hair is long; her tongue is longer.
Ella encendió la lámpara porque estaba oscuro. She switched on the lamp because it was dark.
El cabello de Susy es muy largo. Susie's hair is very long.
No leas libros en un lugar oscuro. Don't read books in a dark place.
Tengo que peinarme el cabello. I have to comb my hair.
Tom se tiñó su pelo castaño oscuro. Tom dyed his hair dark brown.
Ella tenía el cabello largo y rubio. She had long blond hair.
¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el solo solo brilla cuando hay luz. What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.
Había un linda mujer de cabello negro en el parque. There was a beautiful woman with black hair in the park.
Los gatos pueden ver cuando está oscuro. Cats can see in the dark.
A Tom le gustó el nuevo corte de cabello de Mary. Tom liked Mary's new hairstyle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!