Exemplos de uso de "casa de campo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Pasamos los fines de semana en nuestra casa de campo. We spend the weekends in our country house.
Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo. We postponed our picnic pending a change in the weather.
Me quedé tres días en la casa de mi tía. I stayed at my aunt's house for three days.
Ir de día de campo es imposible si no hay agua. Camping is impossible where there is no water.
Tom no pudo encontrar la casa de Mary. Tom couldn't find Mary's house.
Se quedó en casa de su tía. He stayed at his aunt's house.
La casa de Tom queda cerca del colegio de Mary. Tom's house is near Mary's school.
¿Has oído que un ladrón entró en la casa de mi vecino? Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
Esta es una casa de madera. This is a wooden house.
¿Cuánto tiempo estarás en la casa de tu tía? How long will you be at your aunt's house?
Ahora ella se está quedando en casa de su tío. She is now staying at her uncle's house.
Él se quedó en la casa de su tía. He stayed at his aunt's house.
Estoy en la casa de un amigo. I am staying with a friend.
La casa de mis padres es cómoda. My parent's house is comfortable.
Un país sin casa de putas no es país. A country with no whorehouse is not a country.
Cuando Mike fue a la casa de Jane, ella estaba durmiendo. When Mike went to Jane's house, she was sleeping.
No me alcanza rentar una casa de este tipo en Tokio. I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
Él vivía en una casa de estilo típicamente japonesa. He lived in a typical Japanese-style house.
La casa de Cookie está hecha de madera. Cookie's house is made of wood.
Tom se mudará de la casa de sus padres. Tom will move out of his parent's house.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!