Beispiele für die Verwendung von "celebraban" im Spanischen

<>
Halloween fue traída a Norteamérica por inmigrantes de Europa que celebraban la cosecha alrededor de una fogata, compartían historias de fantasmas, cantaban, y se adivinaban la fortuna. Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes.
Ahora es hora de celebrar. Now, it's time to celebrate.
No tengo ganas de celebrar. I don't feel like partying.
El carnaval de Río se celebra en febrero. Rio's carnival is held in February.
Mis amigos celebraron mi cumpleaños. My friends celebrated my birthday.
¿Cuándo se celebrará la fiesta? When will the party take place?
Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético. Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.
Kate casi nunca celebra su cumpleaños. Kate hardly ever celebrates her birthday.
Ella celebra una fiesta la semana próxima. She will give a party next week.
Se va a celebrar el partido tanto si llueve como si no. Whether rains or not, the game is going to be held.
Celebramos su cumpleaños con una fiesta. We celebrated his birthday with a party.
Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños. We gave a party in celebration of his 70th birthday.
A causa de la lluvia, el picnic se celebró en el gimnasio. The picnic was held in the gym on account of the rain.
¿Celebran el Día de la Tierra? Do you celebrate the Earth Day?
Creo que es hora de que celebre una pequeña fiesta. I think it's time for me to throw a little party.
¿Tú celebras el Día de la Tierra? Do you celebrate the Earth Day?
Era una fiesta para celebrar su cumpleaños. It was a party to celebrate her birthday.
Tendremos que celebrar el solsticio de invierno. We'll have to celebrate the winter solstice.
Celebramos Navidad con un almuerzo en familia. We celebrated Christmas with a familiar lunch.
La boda se celebró a las diez. The wedding was celebrated at ten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.