Exemples d'utilisation de "correcta" en espagnol avec la traduction "right"

Rechercher

Traductions:

tous114 right63 correct45 proper3 autres traductions3

afficher

Ella tomó la decisión correcta. She made the right choice.

La palabra correcta es «Okonatta» "Okonatta" is the right word.

«Okonatta» es la palabra correcta. "Okonatta" is the right word.

Esa es la respuesta correcta. That's the right answer.

Ellos tomaron la decisión correcta. They made the right choice.

¿Voy en la dirección correcta? Am I going in the right direction?

Él tomó la decisión correcta. He made the right choice.

Esa no es la respuesta correcta. That's not the right answer.

Dígame la hora correcta, por favor. Tell me the right time, please.

Ninguna de las dos respuestas es correcta. Neither of the two answers are right.

Tienes que hacer siempre la cosa correcta. You must always do what is right.

Una de esas dos respuestas es correcta. One of these two answers is right.

tom cree que Mary hizo la decisión correcta. Tom believes Mary made the right decision.

En mi personal punto de vista, su opinión es correcta. From my personal point of view, his opinion is right.

El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.

Encontré una solución, pero la encontré tan rápido que no puede ser la correcta. I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.

Parecía haber muchas explicaciones para el caso, pero la policía dio con la correcta a la primera. There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.

Todas las respuestas son correctas. The answers are all right.

Eso no puede ser correcto. That can't be right.

Haz lo que sea correcto. Do that which is right.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !