Verwendungsbeispiele von "creador de películas" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Zamenhof, el creador de la lengua artificial "esperanto", era un oftalmólogo. Zamenhof, creator of the constructed language Esperanto, was an ophthalmologist.
¿Cuál es tu tipo favorito de películas? What’s your favorite kind of movie to watch?
John Dalton fue el creador de la Teoría Atómica. John Dalton created the Atomic Theory.
A Tom no le gusta este tipo de películas. Tom doesn't like this kind of movie.
La palabra "esperanto" significa "aquél que espera". Este fue el sobrenombre del creador de la lengua internacional. The word "esperanto" means "one who hopes". It was the pseudonym of the creator of the international language.
A decir verdad, estoy cansado de películas violentas. To tell the truth, I'm tired of violent movies.
¿Qué tipo de películas le gustan a Tom? What kind of movies does Tom like?
Ese teatro realiza un festival de películas extranjeras cada dos meses. That theater has a foreign film festival every other month.
No me gustan las películas. I don't like movies.
Dios es el creador. El Cielo y la Tierra y la gente y todo excepto Dios ha sido creado. God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
A mi hermano le gusta ver películas de terror. My brother likes watching scary movies.
Ver películas es muy interesante. Watching movies is very interesting.
Prefiero las películas francesas a las americanas. I prefer French films to American ones.
Esta es una de las peores películas que haya visto. This is one of the worst movies that I have ever seen.
Le encantan las películas. He adores the movies.
Ustedes autorizan a sus niños para mirar películas malas. You authorize your children to watch bad movies.
El año pasado vi al menos cincuenta películas. Last year, I saw at least fifty films.
Me encantan las películas francesas. I love French films.
¿Dan películas en el avión? Are there movies on the plane?
De todas las películas que arriendo, esta es la única que vale la pena ver. Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen