Exemples d’usage de "días" en espagnol avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous1246 day1207 daytime1 autres traductions38

afficher

Buenos días, ¿desea comer algo? Good morning, would you like something to eat?

El doctor sólo está disponible los días laborables. The doctor is only available on weekdays.

Buenos días, dijo Tom sonriendo. "Good morning", said Tom with a smile.

Siempre está ocupada en los días de semana. She is always busy on weekdays.

Buenos días. ¿Cómo está usted? Good morning. How are you?

Yo visto camisas blancas en días de semana. I wear white shirts on weekdays.

¡Buenos días, damas y caballeros! Good morning, ladies and gentlemen!

Buenos días, quisiera reservar una habitación. Good morning, I would like to reserve a room.

Buenos días. Tenemos buen tiempo hoy. Good morning. We have good weather today.

"Buenos días", dijo Tom con una sonrisa. "Good morning", said Tom with a smile.

Levantarme por la mañana y tener a alguien a quien decir buenos días... no he tenido esa sensación durante mucho tiempo. To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.

Hablo inglés todos los días. I speak English daily.

Él lleva pajarita todos los días. He wears a bow tie everyday.

Yo veo televisión todos los días. I watch television everyday.

Todos los días escribo en mi diario. I write daily in my diary.

Buenos días, ¿es usted el señor Ogawa? Hello, are you Mr Ogawa?

Él se pone un corbatín todos los días. He wears a bow tie everyday.

Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado. My happy schooldays will soon be behind me.

Por desgracia, tengo que madrugar todos los días. Unfortunately, I have to get up early every morning.

Yo le levanto todos los días a las seis. I wake him at six every morning.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !