Exemplos de uso de "de blanco encaclado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La chica vestida de blanco es su prometida. The girl dressed in white is his fiancee.
Una enfermera se viste de blanco. A nurse wears white.
¿Qué es aquel edificio con la puerta pintada de blanco? What is that building whose door is painted white?
La dama vestida de blanco es una famosa actriz. The lady dressed in white is a famous actress.
Si la pintamos de blanco, la habitación se volverá más luminosa. White paint will brighten the room.
Pinta la puerta de blanco, por favor. Please paint the door white.
Ella pintó las paredes de blanco. She painted the walls white.
Papá pintó las paredes de blanco. Dad painted the walls white.
La habitación estaba llena de chicas vestidas de blanco. The room was full of girls in white.
Ella pintó los muros de blanco. She painted the walls white.
La enfermera va vestida de blanco. The nurse is dressed in white.
Pintada de blanco, esta casa se ve más grande. Painted white, this house looks bigger.
Ella es atractiva cuando se viste de blanco. She is attractive when she is dressed in white.
La chica vestida de blanco es mi prometida. The girl who is dressed in white is my fiancee.
Ella está vestida de blanco. She is dressed in white.
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. He keeps two cats: one is black, and the other white.
Prefiero el vino rojo al blanco. I like red wine better than white.
Al pie de la colina se ve un edificio blanco. You see a white building at the foot of the hill.
"¿De verdad quieres eso?" preguntó el pequeño conejo blanco. "Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!