Beispiele für die Verwendung von "deformación retardada a largo plazo" im Spanischen

<>
A largo plazo, tendrás que practicar más. In the long run, you will have to practise more.
Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo. I suppose it's different when you think about it over the long term.
Puede ser más fácil obtener una visa de largo plazo si tu cónyuge es ciudadano. It may be easier to get a long-term visa if your spouse is a citizen.
El río Shinano es el río más largo en Japón. The Shinano is longer than any other river in Japan.
Este trabajo debe finalizarse en un plazo de dos años. This work must be finished within two years.
Ella tiene el pelo largo. Her hair is long.
Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas. We calculated that we could reach the place within two weeks.
Él no les ha escrito por un largo tiempo. He has not written to them for a long time.
Tuve que hacer un discurso en corto plazo. I had to make a speech at short notice.
En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo. Generally speaking, boys like girls with long hair.
¿Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento? How can I make the deadline for this document?
Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo. Tom has known Mary for a long time.
¿Es el camino corto o largo? Is the road short or long?
Este es más largo que cualquier otro puente en el mundo. This is longer than any other bridge in the world.
Y a lo largo de la historia, el islam a demostrado por medio de sus palabras y sus acciones las posibilidades de la tolerancia religiosa y la equidad racial. And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.
Tiene el pelo largo. She has long hair.
Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX. During the 19th century, many inventions were developed.
Aún hay un largo camino por delante. There's still a long way to go.
Las vacas se movían muy lentamente a través del largo pasto verde. The cows were moving very slowly through the long green grass.
Ella les permite a sus hijos dejarse el pelo largo. She authorizes her children to grow their hair long.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.